Jun. 05, 2025
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
PortuguêsInglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
EnglishEnglish is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Estoy de Acuerdo / Eu concordo / I agree Collapse ▲Sludge bags or geotextile tubes are gaining in popularity as a way to dewater sludge. The bags are used as an alternative method to traditional pump and haul to remove sludge in a lagoon. The bags are constructed from high-strength permeable geotextiles. The porous fabric only allows water to escape. The bags are resistant to biological, chemical and UV degradation for 5-7 years. The finished product is easier to transport, can be stored and used later, and has low odor. The bags allow a farmer to target a critical area in the lagoon, such as near the intake. There is the potential for a marketable final product. You will need approval from the Division of Water Resources (DWR) animal division. Price comparison is needed to make sure that this will benefit your farm’s situation. Consider cost of equipment, polymers and distance to receiving land. This article will give a brief overview of the process. Contact your Extension Agent for more information.
Some materials and equipment needed:
This picture shows checking coagulation or flocculation to monitor polymer dosage. When the water runs clear and the solids stay in a ball means you are at the correct polymer dosage.
The picture below shows the bags. Sludge is mixed with polymer and pumped into the bags. Bags dewater and the solids stay in the bags. Bags are pumped full and allowed to dewater. This process continues until bags are completely full. Fill time is dependent on several factors – pump volume, dewater time, polymer effectiveness, etc. Rainfall can affect dewatering, not fill time.
The use of geotextile dewatering bags is recognised globally as an efficient and economical method for desludging to improve the functionality and safety of wastewater treatment works. Johnny Oriokot, geotechnical engineer for Fibertex SA explains.
The use of geotextile dewatering bags is recognised globally as an efficient and economical method for desludging to improve the functionality and safety of wastewater treatment works.
Fibertex geotextile bags (geobags) for use in on-site desludging wastewater projects have advantages over conventional methods, which are often unaffordable to authorities and contractors with limited budgets.
The benefits of using geobags for sludge removal include ease of operation, efficient retention of solids, compliance with environmental regulations and cost optimisation. A further advantage is this dewatering system is passive and does not require constant monitoring and maintenance of equipment.
The filtration properties of geotextiles, which are effective in retaining the fine-grained materials found in sewage sludge, while allowing the water to filter through, make these materials suitable in desludging wastewater ponds. The effluent that passes through the woven fabric can then be transferred to a designated safe disposal site, given that it meets the regulations set by the Department of Water Affairs in its document: Policy and Strategy for Groundwater Quality Management in South Africa.
“When wastewater treatment ponds reach their capacity, the options available are either to build new facilities or to empty the existing ones to make additional space available for waste. Traditional methods of waste containment, which usually require large amounts of space, stringent environmental permits and frequent dredging, are normally unaffordable to municipalities,” explains Johnny Oriokot, geotechnical engineer, Fibertex SA. “A feasible solution needed to be found to dispose of extracted material through the desludging process, which is not restricted by budget constraints and the limited space available at existing wastewater facilities.
“The use of geotextile dewatering bags is recognised globally as most efficient and economical method to achieve the required desludging process, which can improve the functionality and safety of wastewater treatment works.”
Fibertex geobags, manufactured from UV-stabilised woven Polypropylene (PP) geotextile materials, are incorporated into the desludging process in wastewater treatment – the process used to convert wastewater into an effluent that can be returned to the water cycle with minimal environmental impact.
If you are looking for more details, kindly visit PENNPLAN.
Solid particles (sludge) are then separated from the effluent and transported to a designated safe disposal site, or stored in a tailings storage facility at the wastewater treatment plant.
Fibertex geotextile dewatering bags, with high strength seams for a strong and durable dewatering system, are used to capture dredged sludge, whilst minimising water loss. The thread used to stitch the bags has a higher breaking strength than the geotextile itself, providing sufficient tensile strength to the geobags to withstand the stresses associated with pumping the material at high pressures.
Dewatering bags allow water to flow out through the porous geotextile fabric of the bags, while filtering any solids. The concern of the woven fabric opening size appearing to be slightly larger than the particle size of the dredged sludge material is countered by the formation of a filter cake on the inside of the fabric, which results in effective retention of the solids. This creates an equivalent two-stage filter, with filtration efficiencies above 98% for fine-grained material filtered through the high-strength woven geotextile bags – and certain geotextile designs are able to retain all particles larger than 10 µm.
In recent local projects, where wastewater treatment plants had reached their maximum storage capacities, the Fibertex solution was to remove sludge from the existing tailings facilities by using geotextile dewatering bags on-site. Fibertex also provided the geosynthetic products required for repairing existing lining systems that were damaged, and for installation of new lining systems in facilities that previously had none.
In order to accommodate pipe connections, two inlets per bag of standard size 200 mm were selected for pipe sizes up to 200 mm diameter. The pipe was inserted approximately two thirds of the way into the injection port and secured with tension strapping. At the end of the filling process in all installations, once the pipe is removed, inlets can be tied off easily.
The through-flow property of the geotextile determines the rate at which the effluent flows out of the geobag and these pumping rates are constantly monitored. A moderate rate ensures the bags keep their structural integrity throughout the operation.
Selection of the final disposal site for the dewatering geotextile bags needs to be as close to the generation area as possible, in order to minimise transportation costs. In addition, Fibertex recommends the following selection procedure for the suitable area:
Ensure that the disposal site is not located in a sensitive area where disposal is not permissible.
Ensure that the sludge disposal site is located as far as possible from the area where the final effluent is discharged to limit possible contamination of the final effluent and to limit possible contribution of contaminants to the water resource.
It is important to allow for the maximum buffer zones, greater than 400 m from surface water.
Consider the slope of the disposal site to minimise run-off, erosion and ponding.
Ensure the disposal site is not within the 1:100 year flood line.
In these recent projects, prior to placement and filling of the geobags, Fibertex lined the dewatering area with a 1.0 mm thick geomembrane layer, according to SANS specifications for thermoplastic sheeting. This material prevents local erosion and collects all effluent released from the geobags, thus preventing any seepage of the wastewater into the ground. The effluent is then channelled back into the dam or taken for further treatment.
No flocculants are necessary in this process, as there is sufficient time available for the material to dewater by gravity, resulting in further cost reductions. In order to ease the removal of the waste, water is pumped into the dams to agitate the sludge. Transfer of the sludge from the tailings dam into the bags is through pumps fitted with a suitable inlet impeller that prevents bigger particles being pumped into the bag.
The Fibertex team can assist customers with detailed studies to determine the volume of waste that could be extracted from tailings dams per bag. The duration of the dewatering and consolidation period varies depending on the type of geotextile, the bag sizes, fill material and site conditions. On average it takes about a week for the bags to drain. The solids are retained in the geobags and can then be safely disposed of or used as fertilizer. The geobags are also disposed of, as they are not reusable.
The selection of the geobag size is dependent on the volume that needs to be removed from the tailings facility and the space available on site where the geobags will be placed.
The Fibertex dewatering bag system is a cost-effective solution that simplifies the sludge removal process and subsequently increases the space available in wastewater tailings facilities for the additional waste. The geobags are an environmentally friendly solution and are suitable for use in aquaculture, industrial lagoons, sedimentation ponds and wastewater plants.
The Fibertex geosynthetics range encompasses a complete portfolio of nonwoven and woven geotextiles, as well as gabions and mattresses, drainage pipes, fittings, and erosion control and cellular confinement solutions. Fibertex also supplies soil reinforcing products, including geogrids and geocells, as well as geosynthetic clay liners, as part of composite lining systems in modern landfills.
For more information, please visit dewatering geobag.
If you are interested in sending in a Guest Blogger Submission,welcome to write for us!
All Comments ( 0 )